INDELING:

Subliem gerenoveerd appartement (2024) 2e verdieping met alle domotica en snufjes aanwezig - Totale woonoppervlakte: 106 m2 - Dubbele beglazing met rolluiken - Centrale Verwarming op gas - Lift - Alarm - Inkomhall - Toilet - Ruime lichtrijke living met eetplaats en zithoek - Open full ingerichte keuken (frigo, microgolf, wijnfrigo, warmhoudlade, inbouwoven, vaatwas, dampkap ingewerkt in kookplaat, ) - Overdekt balkon met zicht op het Casino en La Reserve - 3 Slaapkamers (met ingebouwde kasten) - Ruime badkamer met ligbad, toilet en lavabo - Douchekamer met inloopdouche en lavabo (toegankelijk via 2 slaapkamers) - Berging met aansluiting voor wasmachine en droogkast - Gemeenschappelijke fietsenberging - Afzonderlijke kelderberging - Mogelijkheid tot het aankopen van een dubbele garagebox in het gebouw (-2) aan 150.000 euro - Zeer gunstig EPC score: 137 kWh/m2 (score B) - Centrale ligging op een steenworp van de dijk, strand en Casino - Werkelijk een PARELTJE en uw bezoek zeker en vast waard!
------------------
Appartement sublimement rénové (2024) 2ieme étage avec toute la domotique et les gadgets disponibles - Surface habitable totale : 106 m2 - Double vitrage avec volets - Chauffage central au gaz - Ascenseur - Alarme - Hall d'entrée - WC - Spacieux séjour lumineux avec coin repas et coin salon - Cuisine ouverte entièrement équipée (réfrigérateur, micro, réfrigérateur à vin, tiroir chauffant, four encastré, lave-vaisselle, hotte aspirante encastrée dans la plaque de cuisson, ) - Balcon couvert avec vue sur le Casino et La Réserve - 3 Chambres à coucher (avec armoires encastrées) - Spacieuse salle de bain avec baignoire, toilette et lavabo - Salle de douche avec douche à l'italienne et lavabo (accessible par 2 chambres) - débarras avec raccordement pour machine à laver et sèche-linge - local à vélos commun - cave séparée - possibilité d'acheter un garage box double dans l'immeuble (-2) à 150.000 euros - Score EPC très favorable : 137 kWh/m2 (score B) - Situation centrale à deux pas de la digue, de la plage et du Casino - Un véritable PERLE qui mérite votre visite !
------------------
Sublimely renovated apartment (2024) 2nd floor with all home automation and gadgets available - Total living area: 106 m2 - Double glazing with shutters - Central heating on gas - Elevator - Alarm - Entrance hall - Toilet - Spacious bright living room with dining and sitting area - Open fully equipped kitchen (fridge, microwave, wine refrigerator, warming drawer, built-in oven, dishwasher, extractor hood built into cooktop, ) - Covered balcony with view of the Casino and La Reserve - 3 Bedrooms (with built-in closets) - Spacious bathroom with bathtub, toilet and sink - Shower room with walk-in shower and sink (accessible via 2 bedrooms) - Storage room with connection for washing machine and dryer - Communal bicycle storage - Separate cellar storage - Possibility to purchase a double garage box in the building (-2) at 150.000 euros - Very favorable EPC score: 137 kWh/m2 (score B) - Central location a stone's throw from the dike, beach and Casino - Truly a DIAMOND and well worth your visit!